En el marco del Día del Libro, se inauguró la muestra “Literatura extranjera en la Biblioteca Nacional”, dedicada a la literatura resguardada en la Sección Fondo General, una de las colecciones históricas más relevantes, que abarca tanto la diversidad del conocimiento humano como la evolución material del libro impreso a lo largo del tiempo. 

La muestra propone un recorrido por la historia del libro impreso, destacando su dimensión material. A través de los ejemplares en exhibición es posible observar cambios en la ornamentación, los tipos de papel, los formatos, tamaños y encuadernaciones. Esto permite reconocer las transformaciones en las técnicas y prácticas editoriales a lo largo del tiempo. De este modo, la invitación es a observar estas publicaciones no sólo desde sus contenidos, sino también desde sus formas de producción y circulación.

La Sección Fondo General reúne publicaciones extranjeras que abordan distintas temáticas, como religión, filosofía, literatura, historia y ciencias sociales, entre otras disciplinas. Se trata de obras que han acompañado la investigación y la formación de lectoras y lectores durante más de dos siglos, contribuyendo al desarrollo cultural y al acceso a la lectura en el país. Su conformación responde a diversas vías de ingreso, entre ellas adquisiciones, donaciones y otros procesos históricos que dieron forma a esta colección.

Su origen se remonta a los primeros años de la Biblioteca Nacional, a partir de la conformación de sus colecciones iniciales. Entre ellas se cuentan compras a intelectuales y organismos del país, adquisiciones de la Orden Jesuita tras su expulsión de los territorios de América, donaciones particulares y materiales bibliográficos ingresados a través de la aduana que no fueron reclamados. Destacan también los libros capturados como parte de la fragata “María Isabel” en octubre de 1818, en el contexto de la Guerra de la Independencia de Chile.

Un hito relevante en la historia del Fondo General tuvo lugar bajo la dirección de Luis Montt Montt, quien encabezó la Biblioteca Nacional entre 1886 y 1909. En ese período, la institución se organizó en diversas secciones, entre ellas el Fondo General, lo que marcó el inicio de su formalización tal como se conoce en la actualidad.

La muestra se encuentra abierta al público en el primer piso de la Biblioteca Nacional, en el sector Moneda, invitando a apreciarla y reconocer la diversidad de formatos de la producción editorial resguardada en sus bóvedas, así como la riqueza material de los libros.