El cristianismo feliz en las misiones de los padres de la Compañía de Jesús en Paraguay

El sistema de reducciones aplicado en las misiones de Paraguay por los jesuitas constituye una de las estrategias de cristianización más originales -que interesa también aspectos sociales, políticos y económicos, empleadas en el proceso general de aculturación del Nuevo Mundo. Muratori, en la presente obra publicada en Venecia a mediados del siglo XVIII, describe detalladamente el desarrollo que alcanzaban en esa fecha, pocos años antes de la expulsión de la Compañía de Jesús de los territorios españoles en América.
La presente traducción, la primera en lengua castellana, comprende la obra en su totalidad, es decir sus dos partes, con las fuentes que Muratori incluyó en el texto.